SIEHE Mehrsprachigkeit

Übersetzungstool und mehrsprachige Projektausgabe für SEE Electrical Expert

Übersetzen und verwalten Sie mehrsprachige Projekte so schnell wie möglich mithilfe des Add-ons „Mehrere Sprachen“!

Annual subscription

Are you interested in this product or add-on?
Please click on the

'Contact us'

button and fill out the form.
We will respond to you as soon as possible.

Überblick

„Multi-Languages“ ist ein Add-on für die Verwaltung der Übersetzungsprozesse von Projekten, die mit der Software SEE Electrical Expert erstellt wurden.

Mit dem mehrsprachigen Add-on können Sie SEE Electrical Expert-Projekte in beliebig viele Sprachen übersetzen. Die Texte innerhalb des Projektes können mithilfe der angegebenen Übersetzungsdatenbank übersetzt werden. Sie haben die Möglichkeit, ein neu übersetztes Projekt zu generieren oder ein mehrsprachiges Projekt zu erstellen.

Die aktive Sprache der SEE Electrical Expert Software kann verwaltet werden.

Dieses Modul bietet die Möglichkeit, Ihr Projekt in zahlreiche Sprachen Ihrer Wahl zu übersetzen. Texte im Projekt können auf Basis der genutzten Übersetzungsdatenbank übersetzt werden. Übersetzte Texte können in derselben Zeile oder in getrennten Zeilen erscheinen. Sie haben die Möglichkeit auszuwählen, in welcher Sprache die Anzeige und der Ausdruck erfolgen soll.

Merkmale

Das Add-on Mehrsprachigkeit wurde optimiert, um Ihnen die schnelle Übersetzung der in Ihrem Projekt verwendeten Texte zu ermöglichen. Diese Art von Anwendung ist für jeden Designer unverzichtbar, der in einem internationalen Umfeld arbeitet und SEE Electrical Expert verwendet.

Sie können eine aktive Sprache des SEE Electrical Expert verwalten.
Diese benutzerfreundliche Anwendung basiert auf einer Übersetzungsdatenbank für elektrische Begriffe. Sie können die Übersetzungsanwendung direkt im Diagrammeditor öffnen. Sie können neue Sätze hinzufügen oder importieren sowie die Datenbank durchsuchen und bearbeiten. Die Übersetzung kann im selben Projekt oder im kopierten Projekt erfolgen, und zwar folgendermaßen: Von Sprache >> In Sprache.

Sie können Sprachen und die Sichtbarkeit der übersetzten Texte verwalten, die im gesamten Projekt vorhanden sind. Durch die Unicode-Kompatibilität wird sichergestellt, dass Zeichen für Kyrillisch, Griechisch, Arabisch, Chinesisch und mehr problemlos unterstützt werden.

Vorteile

Verbesserte Effizienz und Zeitersparnis durch den Verzicht auf manuelle Satzübersetzungen, sodass Sie effektiver arbeiten können.
Verbesserte Genauigkeit durch die Automatisierung der Projektübersetzung und nahtlose Erstellung Ihrer vollständigen technischen Dokumentation in mehreren Sprachen, wodurch fehlerfreie Übersetzungen gewährleistet werden.
Verbesserte Zusammenarbeit mit Ihren weltweiten Kunden durch die Erstellung von Elektroprojekten in verschiedenen Sprachen, die auf unterschiedliche Länder zugeschnitten sind.

Unverzichtbares Werkzeug für internationale Designer

Das mehrsprachige Add-on ist ein unverzichtbares Werkzeug für Designer, die über internationale Grenzen hinweg arbeiten, und ermöglicht eine nahtlose Integration mit der SEE Electrical Expert-Software. Es ermöglicht effiziente Kommunikation und Projektmanagement über unterschiedliche sprachliche Anforderungen hinweg.