ETAP 2026 Product Release Banner

Inteligencia energética continua

50+

Nuevas funcionalidades
y mejoras

23.000+

Componentes en biblioteca

17.500+

Nuevos dispositivos de protección

5.000+

Módulos Fotovoltaico

900+

Componentes de cables y secciones

30+

Mejoras de ciberseguridad

 


Novedades de 2026

Nueve pilares de Innovación

Seleccione una categoría para explorar las nuevas funcionalidades y mejoras de la versión de ETAP más importante hasta la fecha.

 

Experiencia
de usuario

Visualice las revisiones.
Entienda las novedades al momento.

ETAP 2026 User Experience

IA e
Inteligencia

Modelado, análisis y generación de información clave impulsados por IA.

ETAP 2026 AI & Intelligence

Nube y
Ciberseguridad

Seguridad, escalabilidad y preparación para entornos empresariales.

ETAP 2026 Cloud & Cybersecurity

Seguridad y
Protección

Cumpla con la normativa.
Manténgase protegido.

ETAP 2026 Safety & Protection

Dinámica y
Transitorios

Mayor conocimiento del comportamiento real de los sistemas.

ETAP 2026 Dynamics & Transients

Renovables y Cumplimiento de normativa de red

Impulse la energía limpia con confianza.

ETAP 2026 Renewable Grid

Gestión de activos y
Mantenimiento

De los datos a la inteligencia del ciclo de vida.

ETAP 2026 Asset Management & Maintenance

Intercambio de datos e
Interoperabilidad

Conecte sistemas.
Elimine silos.

ETAP 2026 Data_Exchange_Card

Automatización y
Operaciones

Evolucione hacia operaciones de red más autónomas.

ETAP 2026 Automation & Operations

Experiencia de usuario

De los diagramas a una comprensión real del sistema.

ETAP 2026 incorpora visualización de redes en 3D y un Network Manager más potente, transformando la forma en que los ingenieros interactúan con los sistemas eléctricos. De los diagramas estáticos a entornos inmersivos y basados en datos, los flujos de trabajo se vuelven más rápidos, claros e intuitivos.

Use case icon

Visualización 3D de redes

Ofrece nuevas formas de interactuar con sus datos y resultados de simulación.

Use case icon

Network Manager

Simplifica la edición de datos para resolver problemas más rápidamente mediante una visualización tipo matriz.

Use case icon

Directo en revisiones

Realice modificaciones directamente en las revisiones.

Use case icon

Ejemplo de caso de uso: edición masiva de datos con Network Manager

Identifique una propiedad incorrecta introducida en todos los motores. Actualice el valor, arrástrelo a todos los motores y actualice todas las propiedades desde una vista tabular.

AI & Intelligence
AI icon

Ejemplo de caso de uso: productividad de ingeniería

Las primeras implementaciones muestran mejoras de productividad de hasta 20-30%, reduciendo el tiempo dedicado al modelado, análisis e informes.

IA e inteligencia

Diseñe más rápido. Analice con mayor inteligencia. Impulsado por IA.

ETAP 2026 amplía Electric AI Copilot y Autocomplete a lo largo del ciclo de vida de ingeniería, ayudando a los equipos a buscar datos de proyectos, modificar diagramas unifilares, analizar informes, generar PDF y acceder a respuestas para ingeniería.

AI Copilot icon

ETAP Electric AI Copilot

Busca, analiza, informa y modifica datos de proyecto mediante comandos en lenguaje natural.

Autocomplete icon

Autocompletado con IA

Sugiere elementos y conexiones directamente en el diagrama unifilar a partir de la red ya modelada.

Local AI icon

Inteligencia local segura

Garantiza la seguridad de los datos de ingeniería al tiempo que ofrece asistencia de IA rápida y fiable basada en el conocimiento experto de sistemas eléctricos de ETAP.

Nube y ciberseguridad

Protegido a nivel empresarial.

ETAP 2026 incorpora un License Manager totalmente rediseñado y más de 30 mejoras de ciberseguridad, con una arquitectura reforzada y una compatibilidad optimizada para entornos empresariales.

License icon

Acceso a licencias e intercambio automatizado
de claves

Simplificado, más seguro y siempre disponible.

Cloud icon

Nuevas aplicaciones y capacidades basadas en la nube

Escalables, flexibles y creadas para equipos modernos.

Security icon

Ciberseguridad de nivel empresarial

Base tecnológica certificada según ISO 27001 y arquitectura de defensa en profundidad.

Enterprise icon

Ejemplo de caso de uso: ingeniería empresarial

Los equipos distribuidos y globales cuentan con una gobernanza de licencias centralizada y segura, sin logística de hardware y sin comprometer la seguridad.

Safety & Protection
Safety icon

Ejemplo de caso de uso: Data Centers

En Data Centers con baterías, los ingenieros logran una selección de EPP más precisa, mejorando la seguridad de las personas y los equipos.

Seguridad y protección

Diseñado para la seguridad.

ETAP 2026 eleva los estándares de seguridad con total cumplimiento de las normativas NFPA 70E 2027, CSA Z462 2024 y EN 50110-1 2024. Además, incorpora el modelado transitorio de arco eléctrico (Arc Flash) en corriente continua (CC), pasando de métodos aproximados a una precisión basada en modelos físicos.

DC Arc Flash icon

Arco eléctrico transitorio en CC

Mejora los análisis de seguridad en data centers y sistemas BESS.

AC Arc Flash icon

Cumplimiento y rendimiento de arco eléctrico en CA

Compatible con las últimas actualizaciones normativas y con un procesamiento por batch más rápido.

ArcFault icon

ArcFault™

Mejora el modelado de relés diferenciales.

Capacitor icon

Descarga transitoria de energía de condensadores

Cumple con los nuevos requisitos de NFPA 70E 2027.

Seguridad y protección

Sistemas más seguros. Coordinación más inteligente.

ETAP 2026 ayuda a los ingenieros a validar esquemas de protección con mayor rapidez en redes eléctricas complejas. Coordine relés, interruptores, fusibles y activos críticos para mejorar la selectividad, aumentar la continuidad de servicio y reforzar la seguridad eléctrica con inteligencia fiable nativa.

Fault Isolation icon

Aislamiento de fallas

Verificación del aislamiento de fallas en redes malladas y notificaciones éxito/fallo.

TCC icon

Análisis de curvas TCC

Análisis de coordinación más claro mediante curvas TCC originales y normalizadas, aplicando retardos de interruptores, precarga de fusibles y factores de desplazamiento tiempo/corriente.

PD Settings icon

Entregables de configuración de dispositivos de protección

Documentación de ajustes de protección con informes preparados para Excel y datablocks.

Short Circuit icon

Cortocircuito secuencial

Análisis de cortocircuito en múltiples etapas con evaluación de protección y coordinación.

Safety icon

Ejemplo de caso de uso: planta de energía renovable

En un proyecto de integración solar fotovoltaica a gran escala, los ingenieros pueden garantizar que la red eléctrica existente gestione entradas de energía fluctuantes sin comprometer la estabilidad.

Dynamics & Transients
Dynamics icon

Ejemplo de caso de uso: simulación a gran escala

Los ingenieros pueden realizar estimación de respuesta en frecuencia y análisis de estabilidad directamente a partir de simulaciones de sistemas a gran escala, sin supuestos simplificados.

Dinámica y transitorios

Modele la realidad. No aproximaciones.

ETAP 2026 ofrece simulación avanzada de sistemas basados en inversores, permitiendo modelar con precisión transitorios rápidos, comportamiento en frecuencia y estabilidad del sistema mediante modelos no lineales basados en condiciones reales.

MotorPro icon

MotorPro™

Estimación y análisis de parámetros de motores a partir de datos del fabricante.​

Frequency Response icon

Estimación de respuesta en frecuencia

Facilita el diseño y ajuste de sistemas de control a partir de datos de simulaciones en función del tiempo.

Load Flow icon

Analizador de flujo de carga

Proporciona un análisis completo de sistemas BESS y de energías renovables.

Renovables y cumplimiento de red

Ingeniería para
la transición energética.

ETAP 2026 transforma la integración de renovables de un reto basado en restricciones en una oportunidad impulsada por datos. Va más allá de las aproximaciones simples de tensión para ofrecer una realidad de ingeniería multi-restricción, garantizando la estabilidad de la red y maximizando la penetración de recursos energéticos distribuidos (DER).

Feeder icon

Capacidad de integración
del alimentador

Evalúa la capacidad de integración de renovables considerando protección y armónicos.

Volt-VAR icon

Optimización Volt-VAR con CO₂

Optimiza el control Volt-VAR incorporando criterios de impacto de CO₂.​

Interconnection icon

Estudios de interconexión

Permite reducir y agregar grandes redes para un análisis más eficiente.

Thermal icon

Límites térmicos de transmisión

Analiza los límites térmicos en toda la trayectoria de transmisión (IEEE 738/605/C57.91 y FERC Order 881).​

Renewables grid icon

Ejemplo de caso de uso: evaluación de alimentadores de empresa eléctrica

Identifique la capacidad real del sistema evaluando simultáneamente la elevación de tensión, la distorsión armónica total (THD) y las capacidades nominales de los interruptores, para determinar con precisión qué ampliaciones o mejoras permiten incrementar la capacidad de potencia en MW.

Asset Management & Maintenance
Asset Management icon

Ejemplo de caso de uso: operaciones industriales

En instalaciones industriales, los equipos priorizan primero los activos críticos, reduciendo el tiempo de inactividad por parada de servicio y los riesgos de cumplimiento mediante información de mantenimiento impulsada por el sistema.

Gestión de activos y mantenimiento

De registros a inteligencia.

ETAP 2026 integra el mantenimiento a través del gemelo digital, permitiendo una gestión de activos basada en la prevención de riesgos y el conocimiento del sistema, además de ofrecer visibilidad en tiempo real conforme a la normativa vigente y facilitar el impacto operativo.

NFPA icon

Seguimiento de intervalos de mantenimiento

Registra y controla los intervalos de mantenimiento para cumplir con NFPA 70B.

eAPM icon

eAPM™ Acceso a activos​

Proporciona acceso local y móvil a la información de los activos.

eAPM icon

Gestión de sistemas basada en web

Permite visualizar, simular y gestionar sistemas eléctricos de forma remota desde cualquier dispositivo. Integra monitorización, informes y análisis de escenarios.​

Intercambio de datos e interoperabilidad

Conecte todo. Elimine silos.

Con DataX™, ETAP 2026 permite una integración fluida entre GIS, BIM, CAD y herramientas heredadas, automatizando la creación de modelos y eliminando semanas de introducción manual de datos.​

etapPY icon

etapPY™

Automatización de scripts y estudios, con mejoras que permiten generar diagramas unifilares a partir de Restful API.​

Data Exchange icon

Data Exchange ampliado

Compatibilidad con SKM V11, Revit 2025 y 2026, AutoCAD 2025 y 2026, CIM17-GIS, ESRI ArcMaps 10.8.2, Caneco BT y ERACS.​

Excel icon

Excel Data Exchange

Integra 22 nuevos elementos, mapeo universal e importación/exportación de unifilares.​

Connected Workflows icon

Ejemplo de caso de uso: flujos de trabajo de ingeniería conectados

Los ingenieros que migran desde herramientas heredadas pueden convertir sistemas completos de forma instantánea, incluidos los diagramas y las asignaciones de dispositivos.

Automations and Operations
Automations icon

Ejemplo de caso de uso: infraestructura crítica

Identifique automáticamente las ubicaciones de falla y ejecute secuencias de maniobra optimizadas para restablecer primero el suministro eléctrico a hospitales y servicios esenciales, reduciendo los tiempos de interrupción de horas a segundos.

Automatizaciones y operaciones

El gemelo digital en tiempo real.

El último nivel del gemelo digital eléctrico es la operación. ETAP 2026 conecta su modelo basado en física y potenciado por IA con el sistema eléctrico en funcionamiento. Automatiza decisiones, responde a perturbaciones en segundos y prioriza cargas críticas con una gestión de la distribución diseñada para la red del futuro. ​

Grid Visualization icon

Visualización del sistema en tiempo real

Escala el monitoreo de redes y plantas de energía. Muestra en tiempo real alimentadores energizados y desenergizados.​

Switching icon

Optimización de conmutación

Prioriza cargas críticas y genera secuencias óptimas de maniobra.​

High-Risk icon

Visibilidad del riesgo operativo

Proporciona visibilidad en tiempo real en entornos de alto riesgo.

 

 

 

Marco estratégico

A dual-module guide defining the visual narrative and feature categorization for a software-centric product launch.

 

DIRECCIÓN VISUAL

Built for a software-first release story.

Pair authentic infrastructure imagery with subtle interface overlays and
restrained geometric patterning. Use ETAP red as the dominant accent,
while secondary colors highlight AI, compliance, cloud, and data moments
only where needed. Content to be provided.

VISUAL DIRECTION
CARRIL DE FUNCIONES

Descubra las novedades de la versión.

Use a compact, scrollable feature rail to help power users scan new modules and enhancements quickly without overwhelming first-time visitors.

Autocompletado con IACapacidad de alojamiento de alimentadoresOptimización Volt-VARInterconexión según código de redAnálisis de flickerMotorProCapacidad de carga de transformadoresAnalizador de cortocircuitosAislamiento de fallas STARFEM para canalizaciones subterráneasEstabilidad transitoria desbalanceadaAutomatización etapPy

Cinco valores fundamentales que impulsan la inteligencia energética continua

Safety

Seguridad

Anticipe la seguridad antes de que el riesgo se materialice.

Análisis avanzado de arco eléctrico (Arc Flash), de transitorios CC (corriente continua), descarga de condensadores y coordinación de protecciones para garantizar la seguridad de personas y equipos.

Arc FlashArc Flash
ProtectionProtección
PPEPPE
DC SafetySeguridad en CC
Reliability

Confiabilidad

Modele el sistema real y prediga su comportamiento.

Valide el comportamiento en estabilidad dinámica y transitoria, la respuesta en frecuencia, el arranque de motores, la integración de renovables y la operación en tiempo real.

DynamicsAnálisis dinámico
StabilityEstabilidad
Motor StartingArranque de motores
Real-Time OpsReal-Time Ops
Efficiency

Eficiencia

Acelere todos los flujos de trabajo de ingeniería.

Copilot de IA, Network Manager, visualización 3D, APIs de automatización, interoperabilidad DataX y bibliotecas ampliadas reducen el esfuerzo manual y aceleran la toma de decisiones.

AI CopilotCopilot IA
AutomationAutomatización
3D3D
DataXDataX
Sustainability

Sostenibilidad

Impulse una energía más limpia con confianza.

Facilite una mayor integración de renovables mediante la capacidad de integración de alimentadores, la optimización Volt-VAR con CO₂, el análisis de BESS y DER, la dinámica de grid-code y el flujo de carga.

RenewablesRenovables
BESSBESS
Volt-VARVolt-VAR
DERDER
Compliance

Cumplimiento

Asegure el cumplimiento de las últimas normativas y requisitos.

Compatibilidad integrada con los estándares actuales de seguridad, mantenimiento,  grid-code y ciberseguridad, que ayuda a los equipos a diseñar y operar con confianza.

NFPA 70ENFPA 70E
IEEE 2800IEEE 2800
FERCFERC
ISO 27001ISO 27001

Experimente ETAP 2026 hoy

Descubra cómo ETAP 2026 puede transformar los flujos de trabajo de ingeniería, mejorar la fiabilidad del sistema y acelerar la transición energética con una plataforma más inteligente, conectada y segura.

Solicitar preciosNovedades de la versión

Últimos webinars

Modeling and Verification of Benchmark Test Feeder Systems with DER in ETAP

abr. 24, 2024, 16:02
Duration : 19:56
External URL : https://www.youtube.com/embed/qn6zAUXPK-4

Washington State University collaborates with IIT and ETAP on developing benchmark test feeder systems for the DOE UI-ASSIST project, showcasing ETAP's capabilities through the design and modeling of the IIT Rural Benchmark and modified IEEE 123-node systems, with validation conducted across MATLAB/SIMULINK and ETAP for various distribution studies.

Categories :
  • Estudio de caso
Tags :

Preguntas frecuentes