ETAP News

Irvine, California – 21 de mayo de 2026 - ETAP^®, líder mundial en soluciones de gemelos digitales eléctricos, anuncia hoy el lanzamiento de ETAP 2026, una plataforma transformadora diseñada para abordar la creciente complejidad de los sistemas eléctricos modernos y habilitar la inteligencia energética continua a lo largo de todo el ciclo de vida eléctrico.

Un gemelo digital eléctrico basado en física es un modelo virtual vivo de un sistema eléctrico que utiliza datos de ingeniería verificados y las leyes de la física eléctrica para predecir cómo se comportará el sistema en condiciones reales, ayudando a los equipos a validar decisiones antes de que afecten a la infraestructura física. A medida que la electrificación global se intensifica, los sistemas eléctricos están experimentando una transformación fundamental: son cada vez más dinámicos, distribuidos e interconectados. La rápida adopción de energías renovables, el crecimiento de centros de datos a escala de gigavatios, el transporte electrificado y la expansión de los sistemas de almacenamiento energético mediante baterías están redefiniendo la forma en que la infraestructura eléctrica debe diseñarse, analizarse y operarse.

ETAP 2026 ha sido desarrollado específicamente para esta nueva realidad.

Más que una actualización de software, ETAP 2026 representa un salto cualitativo hacia un gemelo digital eléctrico basado en física y potenciado por IA, permitiendo a las organizaciones diseñar, planificar, operar, optimizar y automatizar sistemas eléctricos con una precisión, velocidad y confianza sin precedentes.

“La herramienta más potente que puede tener un ingeniero eléctrico es un modelo que refleje realmente la realidad: no un plano, no un estudio puntual, sino una representación viva, inteligente y continuamente actualizada de su sistema eléctrico desde el diseño hasta la puesta en servicio y las operaciones diarias. Eso es ETAP 2026: Inteligencia Energética Continua.”, afirmó Tanuj Khandelwal, director ejecutivo de ETAP.

Diseñado para las megatendencias que están transformando el panorama energético

ETAP 2026 aborda directamente las fuerzas más críticas que están transformando la industria:

• Transición energética y descarbonización – acelerando la integración de energías renovables mientras se mantiene la fiabilidad de la red eléctrica
• Electrificación a gran escala – dando soporte a centros de datos, transporte y electrificación industrial
• Complejidad y descentralización de la red – gestionando recursos energéticos distribuidos (DER), recursos basados en inversores y el comportamiento dinámico del sistema
• Transformación de la fuerza laboral – aumentando la productividad de los equipos de ingeniería ante la escasez de talento especializado
• Digitalización y ciberseguridad – habilitando operaciones seguras, conectadas y basadas en datos

Con más de 50 nuevas capacidades y cientos de mejoras, ETAP 2026 ayuda a las organizaciones a avanzar con mayor rapidez reduciendo los riesgos de ingeniería, operación y cumplimiento normativo. A medida que se expanden las infraestructuras energéticas a gran escala, las compañías eléctricas, operadores de centros de datos, desarrolladores de energías renovables, instalaciones industriales y consultoras de ingeniería deben tomar decisiones de mayor impacto en sistemas eléctricos cada vez más complejos.

ETAP 2026 proporciona a estos equipos una base digital fiable y continuamente actualizada para evaluar escenarios con mayor anticipación, validar diseños con mayor confianza, mejorar la planificación de seguridad, priorizar el mantenimiento según el impacto en el sistema y operar la infraestructura más cerca de su verdadera capacidad. El resultado es una ejecución más rápida de proyectos, un mejor aprovechamiento de los activos existentes, menos puntos ciegos operativos y una mayor resiliencia durante todo el ciclo de vida eléctrico: desde la planificación y el diseño hasta la puesta en servicio, el cumplimiento normativo y las operaciones diarias.

Nueve pilares de innovación que impulsan la inteligencia energética continua

ETAP 2026 incorpora soluciones avanzadas para impulsar el futuro de la gestión inteligente de sistemas eléctricos, basándose en nueve pilares de innovación:

1. Experiencia de usuario
2. IA e inteligencia
3. Nube y ciberseguridad
4. Seguridad y protección
5. Dinámica y transitorios
6. Energías renovables y cumplimiento de red
7. Gestión de activos y mantenimiento
8. Intercambio de datos e interoperabilidad
9. Automatización y operaciones

Estos pilares convergen en una plataforma unificada impulsada por tecnología avanzada y una de las bibliotecas de ingeniería más completas del sector, ampliada en esta versión con más de 23.000 modelos de equipos validados, proporcionando precisión basada en física y de nivel de ingeniería a gran escala.

Principales novedades de ETAP 2026: innovación alineada con las necesidades emergentes del mercado

Capacidad de integración de DER en alimentadores

Identifique las limitaciones del sistema para la integración de energías renovables mediante análisis de precisión

A medida que los recursos energéticos distribuidos crecen rápidamente, las compañías eléctricas afrontan una presión cada vez mayor para acelerar las interconexiones sin comprometer la fiabilidad.

ETAP 2026 introduce un enfoque avanzado y basado en múltiples restricciones para la capacidad de alojamiento de alimentadores. Al evaluar simultáneamente tensión, armónicos, niveles de cortocircuito y límites de protección, las compañías eléctricas pueden:

• Desbloquear capacidad adicional de DER con precisión
• Identificar las verdaderas limitaciones de alimentadores y sistemas
• Optimizar las inversiones en infraestructura
• Mejorar la fiabilidad, flexibilidad y planificación de expansión de la red

Esto proporciona un apoyo directo a las compañías eléctricas que afrontan objetivos ambiciosos de descarbonización y nuevos requisitos regulatorios.

Autocompletado con IA y Copilot Eléctrico con IA

Escalando la productividad de ingeniería en un entorno con recursos limitados

Con una complejidad creciente de los sistemas y una escasez de profesionales con experiencia, la eficiencia en ingeniería se ha convertido en un factor crítico.

ETAP 2026 amplía sus capacidades de IA con un IA Copilot privado y de alto rendimiento, junto con funciones de autocompletado inteligente integradas, proporcionando asistencia contextual directamente dentro del entorno de modelado de sistemas eléctricos. Los ingenieros pueden utilizar la IA para:

• Consultar datos del sistema mediante lenguaje natural
• Generar automáticamente diagramas e informes
• Recibir sugerencias inteligentes de diseño en tiempo real

Esta es una IA diseñada para infraestructuras críticas: privada, fiable y desarrollada específicamente para la ingeniería de sistemas eléctricos.

Análisis transitorio de arco eléctrico en corriente continua (DC Arc Flash)

Mejorando la seguridad en sectores de rápido crecimiento como centros de datos y BESS

La rápida expansión de los sistemas basados en corriente continua, especialmente en centros de datos y almacenamiento energético mediante baterías, ha introducido nuevos retos de seguridad que no pueden abordarse mediante los métodos tradicionales de estado estacionario.

ETAP 2026 incorpora análisis transitorio de arco eléctrico en corriente continua basado en física, permitiendo modelar con precisión el comportamiento de fallos de rápida evolución y la respuesta de los dispositivos de protección. Las organizaciones pueden:

• Mejorar la precisión de los equipos de protección personal (EPP) y la planificación de seguridad
• Reducir sobredimensionamientos y costes operativos
• Garantizar el cumplimiento de los estándares de seguridad en evolución

Esta capacidad es fundamental para infraestructuras críticas donde la seguridad, la disponibilidad operativa y el cumplimiento normativo son requisitos imprescindibles.

Sistemas de transmisión – Cumplimiento de red

Impulsando la fiabilidad, el cumplimiento normativo y la utilización del sistema de transmisión en una red cada vez más limitada

A medida que las redes de transmisión operan bajo mayores niveles de carga y los operadores del sistema afrontan una presión creciente para maximizar la infraestructura existente, el análisis térmico preciso y el cumplimiento de estándares se han convertido en elementos fundamentales para una operación y planificación fiables de la red eléctrica.

ETAP 2026 amplía las capacidades de análisis de límites térmicos de transmisión con un soporte mejorado para estándares del sector y metodologías de evaluación a nivel de sistema, ayudando a los operadores y planificadores de transmisión eléctrica a evaluar la capacidad de transferencia, identificar elementos limitantes y mejorar la confianza operativa. Los planificadores de transmisión eléctrica pueden utilizar ETAP para:

• Optimizar la utilización de la red de transmisión manteniendo la fiabilidad y los márgenes operativos
• Facilitar el cumplimiento de la Orden FERC 881 y los requisitos de clasificación ajustada por condiciones ambientales (Ambient Adjusted Ratings, AAR)
• Aplicar las metodologías térmicas IEEE 738, IEEE 605 y C57.91
• Evaluar los límites térmicos en rutas completas de transmisión y escenarios de contingencia

Una plataforma diseñada para los sistemas energéticos del futuro

Al combinar inteligencia artificial, simulación avanzada y un gemelo digital eléctrico unificado, ETAP 2026 permite a las organizaciones pasar de análisis estáticos y puntuales a un modelo vivo y continuamente actualizado de su sistema eléctrico, desde el diseño hasta las operaciones diarias en tiempo real.

La versión comercial de ETAP 2026 ya está disponible. Para obtener más información, visite https://etap.com/product-releases/etap-2026-release.

Acerca de ETAP

Con 40 años de experiencia, ETAP es líder mundial en soluciones de gemelos digitales para sistemas eléctricos y de potencia, desde el diseño y la ingeniería hasta las operaciones y el mantenimiento. A través de su plataforma integrada de gemelo digital eléctrico, ETAP proporciona inteligencia energética continua mediante tecnologías basadas en la nube, garantizando un acceso universal para diseñadores, ingenieros y operadores, y acelerando su transformación energética digital, incluso en los entornos más regulados.

Con la confianza de ingenieros de todo el mundo, más de 20.000 empresas utilizan ETAP para lograr una eficiencia y sostenibilidad globales en todas las etapas del ciclo de vida de infraestructuras, edificios, instalaciones industriales y compañías eléctricas. Impulsado por la excelencia, la innovación y la satisfacción del cliente, el profundo conocimiento técnico de ETAP está respaldado por la dedicación de más de 1.000 empleados y una sólida comunidad de usuarios activos. ETAP tiene su sede central en Irvine, California, y cuenta con operaciones regionales en todo el mundo para dar soporte a sus clientes locales.

Para más información:

pr@etap.com