Complément INTERNATIONAL : Multilingue et multinormes

Caneco - INTERNATIONAL

Caneco - INTERNATIONAL - Multi langues / Multi normes

Multi-langues et multi-normes

Annual subscription

Are you interested in Caneco product or addon?
Please click on the

'Contact us'

button and fill out the form.
We will respond to you as soon as possible.

Aperçu

Le module complémentaire « INTERNATIONAL - Multi-langues / Multi-normes » étend Caneco pour prendre en charge plusieurs langues et normes internationales, y compris les normes marines. Cette amélioration transforme Caneco en un outil applicable à l’échelle mondiale, offrant des avantages substantiels aux entreprises opérant à l’international, à leurs clients et aux utilisateurs du monde entier.

Le module complémentaire Caneco « INTERNATIONAL - Multi langues / Multi normes » améliore la communication, assure la conformité et facilite l'expansion du marché dans le paysage mondial des projets de conception électrique.

Les utilisateurs peuvent concevoir des projets conformément à 17 normes internationales différentes, en plus de la norme marine internationale IEC 60092. L'impression de la documentation du projet est possible dans 9 langues différentes, avec la possibilité d'utiliser des langues d'impression créées par l'utilisateur.

De cette manière, le module complémentaire garantit la conformité aux normes nationales et régionales spécifiques, inestimables pour les entreprises actives dans diverses régions géographiques, permettant le respect des exigences réglementaires locales en vigueur de leurs projets. En outre, il ouvre de nouveaux marchés et facilite une plus grande portée mondiale en s’adaptant aux normes et aux langues internationales.

Caractéristiques principales

Comprend 17 normes principales :
- Norme internationale IEC 60364
- Norme HD384 européenne
- Norme NFC 15-100 française
- Norme BS7671 britannique
- Norme VDE allemande
- Norme IEC 64-8 italienne
- Norme REBT et UNE 20460 espagnole
- Norme autrichienne ÖNORM
- Norme RGIE/AREI belge
- Norme NIBT-NIN suisse
- Norme PN portugaise
- Norme NEN1010 néerlandaise
- Norme CSN tchèque
- Norme SS 4364000 suédoise
- Norme NEK 400 norvégienne
- Norme NBR-5410 brésilienne
- Norme australienne AS/NZ 3008.

Impression multilingue : Anglais, français, allemand, espagnol, italien, néerlandais, flamand, portugais et catalan.
Langues d'impression créées par l'utilisateur.
Calcul selon les normes marines internationales IEC 60092.
Base de données spécifique des dispositifs de protection (ABB, Schneider).

Avantages

Assure la conformité des projets internationaux aux normes nationales/régionales spécifiques
Ouvre de nouveaux marchés, permettant une expansion du marché et une plus grande portée mondiale
Facilite la communication et la collaboration dans les projets multinationaux

Défis

Dans le domaine des projets mondiaux de conception électrique, la conformité réglementaire constitue une pierre angulaire, dictant le respect de diverses réglementations et normes dans toutes les juridictions. Le module complémentaire Caneco « INTERNATIONAL - Multi langues / Multi normes » offre l'assurance d'être conforme aux exigences réglementaires et normatives. Ceci est assuré grâce à 17 normes internationales intégrées pour des projets dans le monde entier.

Le module complémentaire rend également Caneco accessible en 9 langues différentes . Avec un logiciel multilingue, les équipes réparties dans le monde entier peuvent collaborer plus efficacement, car chacun peut accéder et comprendre les outils de conception dans sa langue préférée, favorisant une communication plus claire et permettant aux équipes de se concentrer sur les tâches de conception et les objectifs du projet.

En résumé, le module complémentaire Caneco « INTERNATIONAL - Multi langues / Multi normes » permet aux entreprises d'étendre facilement leurs opérations vers de nouveaux marchés et régions, en surmontant les limitations linguistiques et en garantissant l'alignement réglementaire. Ces éléments constituent la base sur laquelle sont construits des projets de conception réussis, conformes et rationalisés.